You can produce multi column documents with RPE and the procedure is rather simple.
- create a Word document
- change the document’s page layout to multi column. In my example I use 3 columns and I have also changed the page orientation to landscape
- set the word document as stylesheet for Word/PDF output
The advanced properties allow you to introduce lines between the columns and/or define the widths of the individual columns.